fai come dice xbox al post#15.
Se proprio non sei sicuro, salta il passaggio "Formatta la Xbox".... e fai tutto il resto.
Ovviamente devi spuntare 'InstallaDashlaunch' sulla schermata di installazione della FDS (quella che hai masterizzato su CD/DVD).

A questo punto riavvia la console. Con HD/usb insterito, ti dovrebbe partire la FDS rev 735 (se hai fatto tutto in modo corretto).
Se hai sbagliato qualcosa (ma ne dubito dato che fa tutto in automatico) allora stacca l'HD usb e riavvia la console.
Ti si riavvia la tua FDS contenuta su MU.

PS: nel caso l'nstallazione della FDS su HD usb va a buon fine, puoi formattare la xbox, liberando la MU.
Con tale procedura non puoi fare danni, dato che la formattazione la farai solo dopo essere sicuro che l'installazione della FDS su HD usb è andata a buon fine