Mi ha risposto l'admin di jrunner.net, e ha accolto la mia richiesta di avere le stringhe del programma per fare una traduzione della GUI in italiano.
Purtroppo mi ha detto di aspettare l'uscita della versione stabile, perchè nella beta, le stringhe variano continuamente.

Quindi attendiamo fiduciosi.

PS. Spero non finisca come JungleFlasher che dopo anni è ancora in beta!